Étape / Stage 4 : Noëlville > Sudbury - 85km


English follows
8h00 départ de Noëlville - Encore une belle journée. Ensoleillé avec un vent léger.
8h45 arrêt à Alban, déjeuner au restaurant Yvette avec Rachelle ma compagne de route aujourdhui.
9h40 halte ... vidéo

11h30 Court arrêt au magasin Wanup General Store pour acheter une boisson

13h00 arrive à Sudbury ... un peu tôt alors Rachelle et moi prenons un coup chez Buzzy Browns
14h00 arrivée à la Galerie du Nouvel-Ontario ... une réception chaleureuse merci Sudbury et la GNO !
Un grand merci à Rachelle Bergeron qui m'a accompagné en voiture aujourd'hui. Photographe de Sudbury. Ses oeuvres font partie d'une exposition à la galerie T.A.G. (une des galeries qui participe à la FAAS)

- vos commentaires sont les bienvenues-----

8h00 départ de Noëlville - another beautiful day. sunny onlytiny bit of wind ... amazing
9h00 Alban - breakfast at Yvette's restaurant with Rachelle who will be responsible for vehicle support
11h30 stop at the Wanup General Store to buy something to drink
13h00 arrivée in Sudbury a bit early for my arrival time so Rachelle and i stop for a drink at Buzzy Browns.
14h00 at la Galerie du Nouvel-Ontario with a gang waitin
g for me ... what a warm welcome thank you Sudbury and la Galerie du Nouvel-Ontario !
Many thanks to Rachelle Bergeron who followed me by car today. A photographer from Sudbury who is also showing at T.A.G. (participating gallery at FAAS)

- your comments are welcome

Aucun commentaire: